プロンプト2(日本語+英語)

外食派がいしょくは自炊派じすいは

あなたは以下いか作文さくぶんコンテストのポスターを見ました。そして,この作文さくぶんコンテストに応募おうぼすることにしました。

あなたは「外食派がいしょくは」?それとも「自炊派じすいは」?

外食がいしょく」と「自炊じすい」,それぞれのプラスめんとマイナス面をげて比較ひかくし,「食生活しょくせいかつ」についてのあなたの意見いけんを600字~800字で書いてください。

応募者おうぼしゃの中から抽選ちゅうせんで20名さまに,弊社へいしゃのレストラン★★のランチけん(2名様ぶん)または弊社の自炊グッズ(フライパンとなべ)をげます。

★★食品会社しょくひんがいしゃマーケティング

  


  
英語

“Eating-out Type” and “Self-cooker”

You saw the following poster for an essay contest. And, you decided to enter the writing competition.

Are you an “Eating-out Type” or “Self-cooker”

“Eat out” or “Self Cook”: Compare the pluses and minuses of each and present your personal opinion of “food life” in a 600-800 character essay.

20 individuals will be selected by a drawing from among the entrants and be given lunch tickets (for two) at our firm’s ★★ Restaurant or be given our company’s cooking goods (fry pan and pot).

★★Food Company, Marketing Division

  


  
指示文

  • Write each essay in about 1 hour (approximate goal), including planning time.
  • If you can write without using dictionaries (including online dictionaries), please do so. If a dictionary is necessary, you may use it.
  • You may not use internet sites other than an online dictionary.

プロンプト一覧